-
1 навой
-
2 навой
м. текст.beam; weaver's beamхолосто́й наво́й — empty beam
-
3 холостой навой
Textile: empty beam -
4 ловушка
arrester, baffle электрон., catch-all цел.-бум., ( аппаратное средство отладки и диагностики) hook вчт., ( для сбора газобензинового конденсата) knockout, save-all, catch pot нефт.-хим., ( орудие лова рыбы) pot, catch tank, trap, weir* * *лову́шка ж.1. trap, catch2. вчт., элк. trapакце́пторная лову́шка — acceptor trapва́куумная лову́шка — vacuum trapвса́сывающая лову́шка — suction trapдрейфу́ющая лову́шка — drifting trapдыро́чная лову́шка — hole trapза́нятая лову́шка — filled [full] trapзапо́лненная лову́шка — filled [full] trapио́нная лову́шка — ion trapмагни́тная лову́шка — magnetic trapма́сляная лову́шка — oil trapлову́шка нейтро́нов — neutron trapнефтяна́я лову́шка — oil trapлову́шка паро́в — vapor trapпуста́я лову́шка — empty [free] trapлову́шка пучка́ — beam trapпылева́я лову́шка — dust trapрекомбинацио́нная лову́шка — recombination trapсвобо́дная лову́шка — empty [free] trapтеплова́я лову́шка — thermal trapлову́шка увлека́емых части́ц — entrainment trapэлектро́нная лову́шка — electron trap -
5 ловушка
1. ж. trap, catchловушка, обусловленная наличием сброса — fault trap
2. ж. вчт. элк., trapСинонимический ряд:западня (сущ.) западня; капкан -
6 конвейер
carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser* * *конве́йер м.
брит. conveyer; амер. conveyorиспо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] pathиспо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an inclineконве́йер загружа́ется — a conveyer is loadedконве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started emptyконве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevationконве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to anotherконве́йер разгружа́ется — a conveyer dischargesвибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyerвинтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyerвинтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materialsвыдвижно́й конве́йер горн. — extensible conveyerдвухприводно́й конве́йер — double-drive conveyerди́сковый конве́йер — disk conveyerконве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyerконве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyerинерцио́нный конве́йер — inertia conveyerинспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyerкана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyerкана́тный конве́йер — cable [rope] conveyerкача́ющийся конве́йер — oscillating conveyerковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyerле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyerле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyerле́нточный конве́йер — belt conveyerле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyerлю́лечный конве́йер — cradle conveyerнапо́льный конве́йер — floor-type conveyerпередвижно́й конве́йер — mobile conveyerперено́сный конве́йер — portable conveyerконве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyerпласти́нчатый конве́йер — apron conveyerпласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving endподвесно́й конве́йер — overhead conveyerприё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр. — tape delivery conveyerреверси́вный конве́йер — shuttle conveyerро́ликовый конве́йер — roller conveyerро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyerро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyerсбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly lineскребко́вый конве́йер — flight conveyerскребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyerв скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughскребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyerскребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyerтеле́жечный конве́йер — car conveyerфа́ртучный конве́йер — apron conveyerцепно́й конве́йер — chain conveyerконве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyerша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyerша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyerша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyerштре́ковый конве́йер — gate conveyer -
7 посадочный
аварийная посадочная полосаcrash landing stripаэровокзальная посадочная галереяterminal finderвременная посадочная площадкаtemporary airfieldвспомогательная посадочная площадкаauxiliary airfieldвыбор посадочной площадкиchoice of fieldвысокогорная посадочная площадкаhigh airfieldвысота разворота на посадочную прямуюfinal approach altitudeвыходить на посадочную прямую1. roll into final2. enter the final approach track выход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop procedure turnгасить посадочную скоростьkill the landing speedгрунтовая посадочная площадкаunpaved airfieldдопустимая посадочная масса1. aircraft operational empty weight2. allowable landing weight запасная посадочная площадкаauxiliary landing fieldмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreминимальная посадочная скоростьminimum landing speedна посадочном курсеon finalнеподготовленная посадочная площадкаunprepared airfieldниже посадочного минимумаbelow the landing minimaподготовленная посадочная площадкаprepared landing areaпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпосадочная дистанция1. roll-out2. landing distance посадочная дистанция при включенном реверсеlanding distance with reverse thrustпосадочная масса1. touchdown weight2. landing mass 3. landing weight посадочная нагрузкаlanding loadпосадочная площадка1. landing site(для вертолетов) 2. landing field посадочная площадка с естественным покрытиемnatural airfieldпосадочная площадка с искусственным покрытиемsurfaced airfieldпосадочная площадка с травяным покрытием1. grass landing area2. grass airfield 3. turf airfield посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) посадочная прямая1. final approach track2. final leg посадочная радиопеленгаторная станцияlanding direction-finding stationпосадочная скоростьlanding speedпосадочная фараlanding headlightпосадочная характеристикаlanding performanceпосадочное местоbezelпосадочное положение закрылковflap landing positionпосадочное Тlanding teeпосадочные огни1. landing lights2. setdown lights посадочные огни ВППrunway edge lightsпосадочные средстваlanding aidsпосадочные характеристикиlanding characteristicsпосадочный знакlanding signпосадочный курс1. landing heading2. final course посадочный лучlanding beamпосадочный маяк1. landing beacon2. approach beacon посадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradar landing minimaпосадочный прожектор ВППrunway floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпосадочный радиолокационный маякradar homing beaconпосадочный светомаякapproach light beaconпосадочный уголangle of landingпосадочный щитокlanding flapрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic landing aids systemразворот на посадочную площадкуbase turnразворот на посадочную прямую1. final turn2. turn to final разворот на посадочный курсteardrop turnрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance availableрасчетная посадочная масса1. design landing mass2. design landing weight резервная посадочная площадкаreserve airfieldсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема посадочных огнейapproach lightingскорость при посадочнойspeed in landing configuration(конфигурации воздушного судна) схема разворота на посадочный кругbase turn procedureустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастная посадочная площадкаprivate airfieldшаблон схемы разворота на посадочный курсbase turn template
См. также в других словарях:
World Artistic Gymnastics Championships - Women's balance beam — Women s events at the World Artistic Gymnastics Championships were first held at the 1934 World Artistic Gymnastics Championships, the 10th edition of the Championships. Only the All Around and Team events were held. At the 1950 World Artistic… … Wikipedia
country beam — noun A headlight setting intended for empty country roads at night. For your own safety and that of others, follow the suggestion in the verse: Syn: high beam Ant: traffic beam, low beam … Wiktionary
List of minor Gundam Wing mobile suits — The following is a list of fictional mobile suits that appear in the Mobile Suit Gundam Wing anime and associated works (the collective of which is known as the After Colony Era ). This article is for mobile suits that do not have a major impact… … Wikipedia
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
XM-X Crossbone Gundam — The XM X Crossbone Gundam, also known as the F97 Gundam Formula 97, is a series of high performance mobile suits developed by the Earth Federation s Strategic Naval Research Institute (SNRI) in the Universal Century timeline of the fictional… … Wikipedia
RGM-89 Jegan — The RGM 89 Jegan is a fictional mobile suit from the Universal Century of the anime series Mobile Suit Gundam .As the successor of the RGM 79 GM series, the Jegan is the new mass produced mobile suit of the Earth Federation. The suit is lighter… … Wikipedia
Formula Project — This article is about a fictional weapon series from the Universal Century timeline of the anime Gundam metaseries. F71 G Cannon This Earth Federation attack mobile suit is the first mass production model derived from SNRI s Formula Project.The G … Wikipedia
DT-6800A Daughtress — is about a fictional weapon from the anime Gundam metaseries. DT 6800A Daughtress In the anime series After War Gundam X, the Daughtress was the mainstay unit of United Nations Earth (UNE) during the 7th Space War, which was built in many… … Wikipedia
List of Gundams in G-Unit — As with all fiction created for the Gundam media franchise, the protagonists in the manga series (released in the English language as Mobile Suit Gundam: The Last Outpost ) pilot mobile suits designated as Gundams .All of the Gundam designs… … Wikipedia
F91 Gundam Formula 91 — The F91 Gundam Formula 91 is the title mobile suit of the anime movie Mobile Suit Gundam F91 .F91 Gundam Formula 91 The F91 Gundam is a high performance mobile suit developed by Earth Federation s Strategic Naval Research Institute. Considered a… … Wikipedia
Walt Disney World Monorail System — Info Locale Walt Disney World Resort Transit type Monorail … Wikipedia
